Prevod od "volný průběh" do Srpski


Kako koristiti "volný průběh" u rečenicama:

Prostě tam přijď, dej tomu volný průběh, a bude to.
Odeš tamo i probaš i uhodaš se odmah.
Proč prostě nepřejdete přes ulici a nenecháte věcem volný průběh?
Зашто не окренете главу и пустите да ствари иду својим током?
Jen klid, Kolečkáři, nech tomu volný průběh.
Razvedri se, Kogsvort. Neka sve ide svojim putem.
Co abychom tomu dali volný průběh?
Možda bi trebali da dozvolimo da se ovo desi.
Smysl je v tom nechat tomu volný průběh.
Stvar je u tome da treba da se pustiš.
Někdy prostě musíš nechat věcem volný průběh, víš?
Jednostavno, neki put moraš te stvari da pustiš da proðu, u redu?
Piper, potřebuješ si jen odpočinout a dát tomu volný průběh.
Pajper, opusti se i pusti da se desi.
Co se týče holek, chceme trhu nechat volný průběh, Ale.
Što se tièe pica, Ale, hteli bismo da tržište pokaže cene.
Chceme-li ale zjistit pravý smysl těchto událostí, možná bychom jim měli, alespoň prozatím dát volný průběh.
No želimo li otkriti značenje ovih događaja možda bismo trebali, zasada pustiti da idu svojim tokom.
Dali jsme volný průběh jeho osudu a vy byste měli taky.
Mi smo pustili sudbinu da ide svojim putem, i vi bi trebali.
Jestli někoho miluješ, nech tomu volný průběh, že?
Ako voliš nekog, moraš ga pustiti, zar ne?
Předvídám možnosti a nechám hře volný průběh.
Ja predvidim moguænosti i pustim da se igra sama odvija.
V tomto případě, musíme nechat věcem volný průběh.
Pa, onda, u tom sluèaju, dogaðaji moraju iæi svojim tokom.
Ne, chce tomu nechat volný průběh.
Pa, ne, odluèili smo da malo usporimo.
Řídí se radami od Vás, chová se nezodpovědně a nechává věcem volný průběh, poprvé v životě.
Ona je poslušala vaš savet da bude neodgovorna i raskalašna bar jednom u životu.
Nevzpírej se tomu, Ashley, nech tomu volný průběh.
Ne opiri se, Ashley. Prepusti se.
Pokud jsem tomu nechal volný průběh, prostě se to zlepšilo.
Kada bih odrao svoje koleno kao mali, nisam morao da radim ništa dok god ga nisam dirao, ono se samo zacelilo.
Myslela jsem si, že když tomu nechám volný průběh, Tylere, někdo mi řekne, že šlo o nedorozumění, protože nic jiného to není.
Tajlere, samo sam nastavila da živim, u nadi da æe mi neko reæi da je došlo do greške,
Mohl jsi nechat věcem volný průběh...
Mogao si pustiti da stvari nastave svojim tokom.
Rozhodla jsem se dát té věci volný průběh.
Rešila sam da pustim stvari da teku.
Proč nemůže dát věcem volný průběh, jako to děláme všichni?
Zašto ne može da pusti stvari na miru kao i mi ostali?
Žádná fyzika ti nepomůže, když tomu nenecháš volný průběh.
Nikakva fizika ovog sveta neæe pomoæi, osim ako se ne opustiš.
Do té doby tomu necháváme volný průběh.
Nemamo obièaj da ukljuèujemo hitne službe dok ne proðe taj period.
Nechat věcem volný průběh, je možná nejlepší řešení.
Možda puštanje da se stvari dese prirodnim putem je pravi put.
Ale dalším důvodem je ‒ že totiž pokud by to celé nebyl open source a nedal bych tomu volný průběh, Linux by nikdy nebyl tím, čím je.
Ali drugi razlog je - mislim, da se nisam bavio otvorenim kodom i zaista poklanjanjem, Linuks nikad ne bi postao ono što jeste.
0.61078214645386s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?